• Sergiu Dema

Care este cartea cu peste 800 de pagini dedicate Jimboliei?

Nu încape îndoială cu privire la următoarea afirmație: s-au scris multe cărți despre Jimbolia, însă cea mai cuprinzătoare dintre acestea este lucrarea Heimatbuch des Heidestädtchens Hatzfeld im Banat - o veritabilă enciclopedie ce cuprinde în cele peste 800 de pagini nu doar informații capitale, ci deseori și rare. Volumul îl are coordonator pe Anton Peter Petri, iar textele care îl compun sunt scrise de diferiți autori. Subiectele aduse în discuție acoperă o multitudine de aspecte referitoare la identitatea Jimboliei. Aproape că se poate spune că această lucrare reprezintă o definiție largă a ceea ce este Jimbolia. Sau, pentru un plus de exactitate, ar trebui specificat faptul că Heimatbuch Hatzfeld se constituie într-o mărturie scrisă a istoriei și culturii șvabilor jimbolieni.


De fapt, perioada la care face referire această carte depășește până și cele aproape trei secole în care etnicii șvabi au fost preponderenți în Jimbolia. Iată în continuare o schiță a cuprinsului cărții Heimatbuch Hatzfeld:

  • Informații generale despre mediul în care este situată Jimbolia. Aici se vorbește și despre descoperirile paleontologice;

  • Istoria Jimboliei - secțiune în care sunt amintite punctual detalii cu privire la trecutul localității ținându-se cont de diferite documente cu valoare istorică. Tot aici se prezintă timpul în care familia Csekonics își avea reședința în localitate;

  • Bisericile romano-catolice - cu informații nu doar despre lăcașele de cult, ci și detalii confesionale, lista preoților romano-catolici ș.a.;

  • Sistemul educațional - cu o istorie a învățământului în Jimbolia;

  • Dezvoltarea localității - informații despre toponimie;

  • Administrație - secțiune ce oferă detalii nu doar despre modul de organizare a sistemului administrativ, ci și despre organizarea sistemului juridic;

  • Demografie;

  • Transport, poștă și iluminat public - cu informații despre felul în care a fost posibilă conectarea localității la rețeaua feroviară;

  • Momente importante ale cotidianului șvăbesc - copilărie, nuntă, port popular, sărbători religioase ș.a.;

  • Agricultură și agronomie - culturi agricole, pășuni și creșterea animalelor;

  • Comerț, meșteșugărie și industrie - trei domenii care au contribuit major la dezvoltarea localității;

  • Bănci care au funcționat în Jimbolia;

  • Asociații și organizații - entități a căror existență întărește necesitatea consensului într-o comunitate;

  • Dialect autohton, vocabular și expresii locale;

  • Hărți și imagini referitoare la Jimbolia.

Nu poate decât să ne bucure existența unei asemenea cărți. Este adevărat că pentru cei care nu cunosc limba germană informația cuprinsă în acest volum este greu de asimilat. Casa de Cultură a Orașului Jimbolia poate oferi doritorilor traduceri sumare ale capitolelor incluse în Heimatbuch Hatzfeld. Lucrarea poate fi descărcată gratuit de pe site-ul Bibliotecii Universitare a Universității „Eberhard Karls” din Tübingen accesând linkul: https://publikationen.uni-tuebingen.de/xmlui/handle/10900/110584.



Heimatbuch des Heidestädtchens Hatzfeld im Banat
Heimatbuch des Heidestädtchens Hatzfeld im Banat; Sursă: www.hatzfeld-banat.de



141 afișări0 comentarii

Postări recente

Afișează-le pe toate